Showing posts with label Russian literature. Show all posts
Showing posts with label Russian literature. Show all posts

Wednesday, June 25, 2025

March 2025 Book Reports

The Dawn of Everything: A New History of Humanity by David Graeber and David Wengrow - Kansas Dad picked this book and encouraged me to listen to it. The authors present a preponderance of evidence to show that early civilizations throughout the world are not what we were taught. Early people organized themselves in myriads of ways. The forms of government did not lead inexorably to the "states" that we have today. Besides the obvious interest in learning what life in early societies was like, this is a fascinating proposition, because it shows that the way our governments work (like representative voting in democracies governed by majority rule) are not the only ways for large communities of people to live in harmony, and may even reveal ways to increase harmony. The other really startling aspect of this book is how researchers for generations, faced with the same evidence presented in the book, were constrained by their initial impressions and assumptions, unable to see how the evidence did not fit the stories they were telling themselves, and all of us. Frankly, the examples were so numerous, it was almost redundant and repetitive listening to them all, but that just struck home this point more forcefully. You may think, this book could have been much shorter, and yet, many of the assumptions crushed by the book are still commonly taught. It took me ages to listen to this whole book, but it was worth it. (Audible audiobook)

Emma by Jane Austen - I listened to this with my daughters. You can never go wrong with Austen, though Emma is one of my least favorite heroines. I do love how more than most, she grows in self-understanding and compassion through the events of the novels. My girls and I have listened to three Austen novels together, but I fear this is the last as my older daughter goes away to college in the fall. I cannot recommend enough listening to Austen with daughters, such a job. We will watch a movie version of Emma soon, and good options abound. (Audible audiobook)

Cry, the Beloved Country by Alan Paton - This book, of course, was read with my book club. It was at least my third time reading this book, and it honestly gets lovelier every time. I wept for the fathers and sons, for the lives gone astray, and for the strength of those who try to quietly follow the will of God amidst great uncertainty of the best way forward. (purchased copy)

The Fair American by Elizabeth Coatsworth - This is the third book of the Sally series. Every once in a while, I like to pull a book off the shelves that will just brighten my heart. I read the first of this series aloud to the kids, but I think only my older daughter read them all. They are perfect for an elementary age reader. In this one, Sally and Andrew sail with Andrew's father to France and end up rescuing an aristocrat's son. It's a brief little introduction to the French Revolution without being too upsetting. (purchased copy)

The Gift of Peace by Joseph Cardinal Bernardin - Cardinal Bernardin wrote this brief little book as he was dying of cancer. It is a book of great love and comfort. I picked it up at a library sale years ago. When I heard two different people mention it within a few weeks of each other, I decided I should read it. I can imagine revisiting it again and again. (purchased used)

Laurus by Eugene Vodolazkin - Kansas Dad bought this book when it was new, but I didn't get around to reading it until I needed a translated book for my homeschool mom reading challenge bingo card. (I got a blackout in the first quarter!) I had so many questions when I finished it! I overwhelmed Kansas Dad with all the big ideas roiling around in my head. Sadly, it had been too long since he read it for him to really talk with me about it. I would love to read this book again with a group of people. (purchased copy)

Pat of Silver Bush by L.M. Montgomery - I thought I had read every L.M. Montgomery book in my youth, but I didn't remember this one at all. I think Pat is slightly less loveable than Anne, but it is always nice to spend some time filling my mind with Montgomery stories. I am looking around for a copy of the sequel, because I'm sure I haven't read that one, either. (PaperBackSwap.com)

Friday, June 18, 2021

Classic Novels: Meeting the Challenge of Great Literature

Classic Novels: Meeting the Challenge of Great Literature
by Professor Arnold Weinstein (The Great Courses)

In this course, Professor Weinstein discusses some of the most challenging books of world literature in order to illuminate for listeners some of the themes within each one. His goal, I believe, is to encourage people to read these books, even if they are sometimes difficult, because they have something important to offer people as we think about how we live and our relationships with others. He also points out how they are part of the development of literature, as later authors write novels that play on the same themes or offer alternative viewpoints.

I love the Great Courses on Audible and listen to a wide range of topics. One of the aspects I appreciate about the ones focused on literature is that they help me to better appreciate books, even if I don't enjoy the books themselves. Wuthering Heights, for example, is a book I've read and listened to as an audiobook. I don't care for it much, but listening to Professor Weinstein's lectures on it, I could see how it accomplished something innovative.

The books covered by the course are:

  • Moll Flanders by Defoe (1 lecture)
  • Tristam Shandy by Sterne (1 lecture)
  • Les Liaisons Dangereuses by Laclos (2 lectures)
  • Père Goriot by Balzac (2 lectures)
  • Wuthering Heights by Bronte (2 lectures)
  • Moby Dick by Melville (2 lectures)
  • Bleak House by Dickens (2 lectures)
  • Madame Bovary by Flaubert (2 lectures)
  • War and Peace by Tolstoy (2 lectures)
  • The Brothers Karamazov (2 lectures)
  • Heart of Darkness by Conrad (1 lecture)
  • Death in Venice by Mann (1 lecture)
  • "The Metamorphosis" by Kafka (1 lecture)
  • The Trial by Kafka (1 lecture)
  • Remembrance of Things Past by Proust (3 lectures)
  • Ulysses by Joyce (3 lectures)
  • To the Lighthouse by Wolfe (2 lectures)
  • As I Lay Dying by Faulkner (2 lectures)
  • One Hundred Years of Solitude by García Márquez (2 lectures)

I'm also always asking myself, "Is this something I would share with my high school students?" In this case, most of the novels covered would be tremendous challenges for a high school student. In addition, some of the themes addressed may be more explicit than you may want to include in your high school English class. I don't intend to assign any of them to my own students, but I would not be opposed to one of my children wanting to listen to this audiobook in senior year.

In the last lecture, Professor Weinstein mentioned Kierkagaard who, in the second chapter of Fear and Trembling, said:

An old proverb fetched from the outward aspect of the visible world says: “Only the man that works gets the bread.” Strangely enough this proverb does not aptly apply in that world to which it expressly belongs. For the outward world is subjected to the law of imperfection, and again and again the experience is repeated that he too who does not work gets the bread, and that he who sleeps gets it more abundantly than the man who works.

But in the world of literature, Professor Weinstein noted that we do have to work for our bread. We can read a book and get nothing out of it, but when we work, we reap the benefits. An apt reminder for Charlotte Mason's ideas of narration.

I have received nothing in exchange for this post. Links to Amazon and Bookshop are affiliate links. I purchased this audiobook.

    Monday, March 23, 2020

    The Bizarre and the Otherworldly: The Collected Tales of Nikolai Gogol


    translated and annotated by Richard Pevear and Larissa Volokhonsky

    I was reading my way slowly through this book when I decided to ask my book club to read a few of the stories as an incentive for me to finish it up. We discussed The Nose and The Overcoat together. At the last minute, I encouraged them to also read The Portrait, though no one else had time to finish it.

    This book contains both the Ukrainian Tales and the Petersburg Tales. In general, I found the Ukrainian Tales fantastical and disturbing. The Petersburg Tales were more realistic, but only in comparison to the Ukrainian Tales.

    The translation of Pevear and Volokhonsky seems poetic and mystical, which I hope is what Gogol intended.
    Katerina fell silent, looking down into the slumbering water; and the wind sent ripples over the water, and the whole Dnieper silvered like a wolf's fur in the night.
    There are innumerable humorous scenes, some of which are likely even better in the original Russian. One of my favorites is the description of a britzka (a kind of open carriage) in Ivan Fyodorovich Shponka and His Aunt.
    I consider it my duty to warn readers that this was the same britzka in which Adam drove about...It is totally unknown how it was saved from the flood...In any case, some five people of small stature could fit into the britzka, or three of the aunt's size.
    We all had different translations at the book club. The introductions and biographies gave incredibly varying descriptions of Gogol and his life. If you are interested in Gogol, you may have to read a large number of sources before you can feel like you've reached a reasonably accurate biography.

    I have always loved The Nose. It seems like nonsense from beginning to end, but it doesn't take long before you start asking yourself if there's something under the surface full of real meaning. No answers here, but I recommend it.

    The Portrait is my favorite of all the stories. As I read, I asked myself a variety of questions about the relationship between an artist and his or her works and their impact on the world. Fascinating, with plenty of weirdness to throw everything into confusion.

    Amusing Side Note

    I read this enjoyable article in The New Yorker about the notorious difficulty of Russian translations. There's a lovely reference to a Kansas newspaper.
    The Pevear-Volokhonsky translation of “The Brothers Karamazov” won almost uniformly positive reviews and the pen prize for translation. “In the Wichita Eagle, we got an amazing full-page review with the headline ‘ “KARAMAZOV” STILL LEADS CREATIVE WAY,’ ” Pevear said as we broke for lunch one day. “The only problem is that they used a photograph of Tolstoy.”
    And that about covers Russian literature outside universities in Kansas. (I'm giving universities the benefit of the doubt here.)

    I have received nothing in exchange for this honest post. Links to Amazon are affiliate links. I read a copy Kansas Dad received as a gift.

    Wednesday, January 24, 2018

    Reading 2016 and 2017: Two Years in Review

    I never did a post on my 2016 reading, but I did start one and had most of it done, so I decided to just combine it with my 2017 favorite books. Looking over my posts on books for 2017, I see an awful lot of pre-reading I did for First Son before he started Level 4, and a great many of those ended up being books I decided not to assign. So not perhaps the best year of books and therefore a good year to be combined with another.

    The book covers below are affiliate links to Amazon. Underneath, I've linked to my book reviews or monthly book report where I mention the book (which also usually has Amazon links). So, you've been warned. However, my selections here are my honest opinions. You can trust me, because I have a blog.

    Favorite Books

    2017: The Wright Brothers by David McCullough

    2016: Gilead by Marilynne Robinson 

    Best Fiction


    2017: The Silver Sword by Ian Serraillier


    2017: Mansfield Park by Jane Austen, because it's wonderful, too, and on my blog I can choose two favorite fiction books


    2016: The Power and the Glory by Graham Greene

    Best Non-Fiction




    Best New-to-Me-Authors

    2017: Dead Souls by Nikolai Gogol


    2016: The Man Who Was Thursday: A Nightmare by G. K. Chesterton

    Best Classic Books I'd Never Read Before

    2017: To Kill a Mockingbird by Harper Lee

    2016: Ivanhoe: A Romance by Sir Walter Scott

    Best Books I Pre-Read for School

    2017: Years of Dust by Albert Marrin
    This was a harder category to fill because so many of the pre-reads for Level 4 ended up topping out their respective categories in memoir, humor, non-fiction, etc.

    2016: String, Straight-Edge, and Shadow by Julia E. Diggins

    Books that Made Me Laugh


    2017: My Family and Other Animals by Gerald Durrell

    2016: Pegeen by Hilda van Stockum

    Best Homeschooling or Education Books

    Apparently, I didn't read any books I could honestly put in the homeschooling or education category. I guess I know an area I need to address in 2018!


    2016: Let's Play Math by Denise Gaskins

    Most Challenging


    2016: Humility of Heart by F. Cajetan Mary da Bergamo

    Best Books I Read Aloud


    2017: The Hobbit by J. R. R. Tolkien (specifically on Audible)
    This is a cheat since we bought the Audible version, but it was the best read aloud we had all year, and it has the bonus of being enjoyable for every member of the family, including Kansas Dad.

    2016: The Bat-Poet by Randall Jarrell

    Best Memoirs



    2016: A Traveller in Rome by H. V. Morton

    Best Biographies

    2017: The Long-Legged House by Wendell Berry
    This isn't really a biography, but it does contain some essays that incorporate Berry's personal experiences, so this is where it's going.


    2016: Lincoln in His Own Words by Abraham Lincoln, edited by Milton Meltzer

    Best Sports-Related Book

    I totally invented this category in 2015 to mention a book I really loved. Now I have nothing to say about it.


    Most Surprising Book (in a Good Way)

    2017: The Shepherd Who Didn't Run by Maria Ruiz Scaperlanda

    Nothing fit this category in 2016. Apparently, all the books I found surprising were unpleasantly surprising.

    Best Books on Faith

    2017: Prayer and the Will of God by Dom Hubert van Zeller

    2016: The Little Flowers of Saint Francis by Brother Ugolino

    My Other Favorite Books
    (alphabetical order by title)

    Anne of Green Gables, Anne of Avonlea, and Anne of the Island by L. M. Montgomery - I started to read the Anne novels again in 2017 and am loving them.

    Beowulf, in various forms - my post in 2017.