I loosely followed the instructions in Teaching Montessori in the Home: The Pre-School Years
I placed them in plastic bags marked as Box 1, Box 2 and Box 3. I wrote the "box" numbers on the back of each card so it should be easy to sort them again if the kids mix them up. (Ideally, only one set is out at a time, but I've seen how my children play.)
This project was a little more time consuming than most because I had to cut the poster board, cut all the colors and then glue them together. It is, however, something an older child could very easily complete entirely alone. It was also very inexpensive.